The reactions after a recent London awards show make clear that Tourette syndrome remains a misunderstood condition, especially when it comes to obscene language tics, called coprolalia.