Monitor Group, a Cambridge consulting firm founded by Harvard Business School professor Michael E. Porter that rose to prominence in the 1980s, filed for bankruptcy protection Wednesday as part of a ...