Ads used to be fun, especially creative ones like the commercials that played on the rivalry between Pepsi and Coca-Cola.

Roku has been busy this month, augmenting its already sizable free channel library for customers. After previously adding nine free channels earlier in February, the platform has expanded again. This ...