NEW SMYRNA BEACH — A major twist has been thrown into Bert Fish Medical Center's quest to merge with Health Management Associates Inc., a Naples-based, for-profit hospital chain. Community Health ...