IT’S one of the fundamental problems in science: when two events take place, can we tell whether one directly caused the other, or if the two follow a similar pattern for a different reason?