These tank stickers are unlocked by inputting codes via the "Password" tab, which can be accessed by selecting "Extras" from the title screen.